اگر من نقاش اولام دونیانی زندان چکرم،
اولومی- آیرلیقی-حسرتی پشمان چکرم،
اگر من صیاد اولام ، سن کیمین جیران اودونا ،
اوره گی پاره ادیب عشقیوه هیجران چکرم.
معنی: اگر من نقاش باشم دنیا را زندان خواهم کشید،
مرگ - جدایی و حسرت را پشیمان خواهم کشید
اگر من صیاد باشم به خاطر آتش عشق زیبایی همچون تو
قلبم رو پاره کرده و عشقت رو به رنگ هجران خواهم کشید
|